Гайд
Карта побуту, громадянство Польщі та супровід іноземців — українською мовою.
У Кракові є кілька спеціалістів з легалізації, які ведуть справи іноземців українською або російською мовою. Вони допомагають з картою побуту, громадянством і кадровими питаннями для підприємців.
Основний канал звичайних нових заяв — MOS. Винятки, зокрема деякі сімейні справи для людей за межами Польщі, залишаються паперовими. Перед консультацією назвіть своє поточне оснування перебування й останній день його законності.
Подача на карту тимчасового побуту починається з визначення правильної підстави: робота, навчання, бізнес, сімейне возз'єднання. Від підстави залежить перелік документів. Помилки у заяві або неповний пакет документів можуть затягнути процес на кілька місяців — краще звернутися до спеціаліста перед першою подачею.
З 27 квітня 2026 року для нових стандартних заяв підтвердження подання видають через MOS замість штампа в паспорті. За поясненням Інспекції праці, воєвода перевіряє, чи заяву подано під час легального перебування і чи усунуто формальні недоліки вчасно. Право працювати не виникає лише від такого підтвердження.
Не змішуйте громадянство з дозволом на перебування або Картою Поляка. Перед консультацією підготуйте документи про походження, перебування й попередні рішення, якщо вони стосуються вашої ситуації. Попросіть назвати процедуру, підставу та вимоги саме для вашого випадку, а не лише обіцяти швидший шлях.
Якщо ви ведете JDG або плануєте відкрити бізнес у Польщі — частина спеціалістів у Кракові поєднує послуги легалізації з бухгалтерією і кадровим обліком. Це зручно: менше координації між різними підрядниками.
Повний список фахівців: юридична допомога у Кракові. Дивіться також загальний гайд з карти побуту в Польщі.
Офіційне джерело: gov.pl — Urząd do Spraw Cudzoziemców. Там актуальні підстави для карти побуту, перелік документів і статистика строків розгляду.
Матеріал підготувала редакція «Наші в Польщі». Публічні контакти допомагають почати пошук; умови конкретної послуги й справи перевіряйте безпосередньо.
Каталог
Łódź, Katowice, Kraków
Юридична компанія в Лодзі, Катовіце та Кракові: карта побиту, карта CUKR, легалізація, словацька карта побиту. Ведення справи українською, російською та польською.
Kraków
Сервіс з легалізації, карти побиту та бухгалтерії для клієнтів у Кракові й Варшаві. Профіль Instagram та сайт зазначають офіс у Kraków і консультації з документів до громадянства.
Kraków
Легалізація іноземців, карти побиту та громадянство. Обслуговування українською та російською мовами.
Kraków
Допомога з картою побиту в Кракові: підготовка документів, подача та супровід на всіх етапах легалізації. Ведення справи українською, російською та польською.
Kraków
Карта побиту, легалізація та консультації в Кракові. Обслуговування українською та російською мовами.
Kraków
Легалізація та документи: карта побиту, присяжний переклад, дублікати документів з України, Краків.
Для фахівців
Клієнти з цього гайду шукають таких, як ви. Простий сайт для юриста — від 100 zł на місяць, з прикладом і зрозумілими умовами.
Що ще часто шукають
Швидкі переходи до гайдів, міських добірок і категорій, які найчастіше потрібні українцям та російськомовним мешканцям Польщі.
