
Гайд
MOS: як подати на карту побиту онлайн у 2026 — покроково
З 27 квітня 2026 MOS — основний канал звичайних нових заяв; для окремих процедур є винятки. Покроково: акаунт, конструктор заяви, документи, підпис і що відбувається після подання.
MOS — офіційний портал подання заяв на перебування. З 27 квітня 2026 року звичайні нові заяви на тимчасове або постійне перебування та довгострокового резидента ЄС подаються електронно. За відповідями UdSC, паперовий канал зберігається для визначених винятків, зокрема внутрішньокорпоративного переведення та окремих сімейних заяв щодо осіб за межами Польщі.
Підготуйте заяву польською, файли й електронні підписи до останнього дня легального перебування. Для робочих та деяких інших підстав потрібен додаток, який окремо підписує роботодавець чи інша організація: без його участі ви можете не встигнути завершити подання.
Якщо маєте статус UKR, порівняйте звичайний дозвіл і CUKR за своєю ситуацією. CUKR має окремі умови та наслідки для прав тимчасового захисту; статус UKR сам по собі не означає, що цей шлях підходить вам.
Що подається через MOS
| Тип справи | Через MOS | Примітка |
|---|
| Pobyt czasowy (карта побиту до 3 років) | Електронно; перевірте винятки | Робота, бізнес, навчання, сімʼя та інші підстави |
| Pobyt stały | Електронно; перевірте винятки | Постійне перебування |
| Rezydent długoterminowy UE | Електронно; перевірте винятки | За виконання умов, зокрема щодо зараховуваного безперервного періоду; не будь-які п’ять років зі статусом UKR. Див. пам’ятку UdSC та правила зарахування UKR і CUKR. |
| Карта CUKR (для статусу UKR) | Електронно; перевірте винятки | З 4 травня 2026, детальніше — в окремому гайді |
Чекліст: подання заяви через MOS
- Заведіть profil zaufany, якщо його ще немає — він знадобиться для входу та підпису.
- Зареєструйте акаунт на mos.cudzoziemcy.gov.pl і оберіть мову інтерфейсу.
- Підготуйте цифрове фото за вимогами (як на карту побиту) та скани документів за вашою підставою: робота — załącznik від роботодавця, навчання — довідка, сімʼя — акти.
- Заповніть заяву в конструкторі — портал веде по кроках і перевіряє обовʼязкові поля.
- Сплатіть гербовий збір (opłata skarbowa) і додайте підтвердження оплати.
- Підпишіть заяву profil zaufany або кваліфікованим підписом і надішліть.
- Збережіть UPO (Urzędowe Poświadczenie Odbioru), PDF/XML заяви та номер справи. Законність перебування під час розгляду залежить від своєчасного подання й усунення формальних недоліків, а не лише від отримання квитанції.
- Дочекайтесь запрошення до ужонду на здачу відбитків пальців і приходьте з паспортом.
За поясненням Інспекції праці підтвердження воєводи надходить у MOS після перевірки своєчасності й формальної повноти заяви. Воно не створює окремого права на роботу. Не передавайте посереднику пароль чи дані login.gov.pl.
Типові помилки
- Відкладання profil zaufany на останній момент — без нього повністю електронне подання неможливе.
- Фото, що не відповідає вимогам — одна з найчастіших причин формальних недоліків (braki formalne).
- Незавантажене підтвердження оплати збору — заява піде з формальним недоліком.
- Неправильно обрана підстава перебування — конструктор допомагає з полями, але не обирає підставу за вас.
- Ігнорування повідомлень у справі — пропуск явки на відбитки затягує видачу карти.
- Зміна адреси без повідомлення ужонду — кореспонденція йде на стару адресу, строки спливають.
Якщо потрібна допомога
Стандартну справу — робота з одним роботодавцем, повний комплект документів — багато хто подає через MOS самостійно. Допомога юриста має сенс за нестандартних підстав, відмов у минулому чи складної історії перебування. Дивіться гайд про юриста з карти побиту, розділи юридичної допомоги у Варшаві та Кракові, а також онлайн-консультантів по всій Польщі. Громадянам України зі статусом UKR — окремий гайд про карту CUKR.
Матеріал підготувала редакція «Наші в Польщі». Публічні контакти допомагають почати пошук; умови конкретної послуги й справи перевіряйте безпосередньо.
Часті питання
- Що таке MOS і навіщо він потрібен?
- MOS (Moduł Obsługi Spraw) — державний портал mos.cudzoziemcy.gov.pl для подання заяв на легалізацію перебування в Польщі. З 27 квітня 2026 року заяви на pobyt czasowy, pobyt stały та rezydent długoterminowy UE подаються лише через нього з передбаченими винятками, для яких залишається паперове подання.
- Чи можна ще подати паперову заяву на карту побиту?
- Для стандартної процедури — ні. Паперові заяви, які не надійшли до воєводських ужондів до 27 квітня 2026, не розглядаються — незалежно від дати відправлення. Винятки стосуються, зокрема, внутрішньокорпоративного переведення та окремих сімейних справ для людей за межами Польщі. Їхній канал уточнюють за правилами UdSC.
- Якою мовою працює портал MOS?
- Заяву заповнюють польською. Доступні мови підказок перевірте в поточному інтерфейсі. Якщо потрібна допомога, можна заповнювати заяву разом із людиною, яка знає польську, але вхід і підпис залишаються вашими.
- Що потрібно для подання заяви через MOS?
- Акаунт на порталі, заповнена заява в конструкторі, цифрове фото, скани документів за вашим типом справи та оплата гербового збору. Для акаунта підготуйте profil zaufany; заяву можна підписати профілем, кваліфікованим або особистим електронним підписом за правилами MOS.
- Чи треба після подання через MOS іти до ужонду особисто?
- Так, особиста явка залишається: воєводський ужонд запросить вас здати відбитки пальців для карти. Слідкуйте за повідомленнями у вашій справі та приходьте у призначений строк із паспортом.
- Що робити, якщо в мене немає profil zaufany?
- Оформіть його заздалегідь — це безкоштовно і робиться онлайн через банк або в пункті підтвердження. Profil zaufany знадобиться не лише для MOS, а й для більшості державних послуг Польщі.
- MOS — це те саме, що карта CUKR?
- Ні. MOS — це портал подання заяв. Карта CUKR — окремий тип карти побиту для громадян України зі статусом UKR, заява на яку теж подається через MOS з 4 травня 2026 року.